再審申請(qǐng)人(一審被告,二審被上訴人):上海汽車西安聯(lián)營(yíng)銷售公司,住所地略。
法定代表人:李春燕,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:略。
委托訴訟代理人:略。
被申請(qǐng)人(一審原告,二審上訴人):陜西航天建設(shè)集團(tuán)有限公司,住所地略。
法定代表人:謝明娟,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人略。
委托訴訟代理人:略。
再審申請(qǐng)人上海汽車西安聯(lián)營(yíng)銷售公司(以下簡(jiǎn)稱汽車銷售公司)因與被申請(qǐng)人陜西航天建設(shè)集團(tuán)有限公司(一審原告陜西航天房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司被陜西航天建設(shè)集團(tuán)有限公司吸收合并后注銷,為便于行文,以下均簡(jiǎn)稱航天建設(shè)集團(tuán))合同糾紛一案,不服陜西省高級(jí)人民法院(2021)陜民終842號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹。本院?022年12月12日作出(2022)最高法民申839號(hào)民事裁定,提審本案。本院依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。再審申請(qǐng)人汽車銷售公司的委托訴訟代理人王軍、馬奇勛,被申請(qǐng)人航天建設(shè)集團(tuán)的委托訴訟代理人羅劍峰、王麗君到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
汽車銷售公司向本院申請(qǐng)?jiān)賹,?qǐng)求撤銷二審判決,維持一審判決,本案一、二審訴訟費(fèi)用由航天建設(shè)集團(tuán)承擔(dān)。事實(shí)和理由:一、渭南仲裁委員會(huì)已經(jīng)對(duì)航天建設(shè)集團(tuán)、汽車銷售公司簽訂的《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》及補(bǔ)充協(xié)議在內(nèi)的全部協(xié)議進(jìn)行了實(shí)體審查,并作出〔2016〕渭仲字第53號(hào)仲裁裁決書(shū),上述裁決書(shū)已經(jīng)生效并執(zhí)行完畢。航天建設(shè)集團(tuán)以《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》為依據(jù)向人民法院提起訴訟,違反《中華人民共和國(guó)仲裁法》(以下簡(jiǎn)稱仲裁法)第九條“一裁終局”制度,人民法院不應(yīng)受理本案,已受理的應(yīng)當(dāng)裁定駁回。1.本案審理過(guò)程中,汽車銷售公司多次提出管轄權(quán)異議,認(rèn)為人民法院對(duì)本案沒(méi)有管轄權(quán)。2.航天建設(shè)集團(tuán)和汽車銷售公司之間糾紛存在生效裁判,案涉糾紛已經(jīng)實(shí)體審理并執(zhí)行完畢。只有在生效法律文書(shū)被撤銷后,航天建設(shè)集團(tuán)才享有另行起訴或反訴請(qǐng)求汽車銷售公司賠償其損失的權(quán)利。3.本案實(shí)質(zhì)系航天建設(shè)集團(tuán)以另行起訴的方式否決〔2016〕渭仲字第53號(hào)裁決的重復(fù)訴訟,二審判決重新評(píng)判〔2016〕渭仲字第53號(hào)仲裁裁決,否認(rèn)上述裁決書(shū)的既判力,違反《最高人民法院關(guān)于適用民事訴訟證據(jù)相關(guān)規(guī)定》(以下簡(jiǎn)稱民事訴訟證據(jù)規(guī)定)第十條規(guī)定。4.在渭南仲裁委員會(huì)〔2016〕渭仲字第53號(hào)、渭南市中級(jí)人民法院(以下簡(jiǎn)稱渭南中院)(2017)陜05民特3號(hào)、西安市中級(jí)人民法院(以下簡(jiǎn)稱西安中院)(2017)陜01執(zhí)異450號(hào)案件處理過(guò)程中,航天建設(shè)集團(tuán)多次以本案為資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓糾紛進(jìn)行抗辯,均被駁回,根據(jù)仲裁法“一裁終局”制度及民事訴訟“一事不再理”原則,人民法院應(yīng)當(dāng)駁回航天建設(shè)集團(tuán)的訴訟請(qǐng)求。5.根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》(以下簡(jiǎn)稱民事訴訟法)第六十七條、民事訴訟證據(jù)規(guī)定第十條,航天建設(shè)集團(tuán)沒(méi)有相反證據(jù)足以反駁已為仲裁機(jī)構(gòu)生效裁決確認(rèn)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的法律后果。二、本案實(shí)體審理存在認(rèn)定事實(shí)和適用法律錯(cuò)誤情形,對(duì)民事責(zé)任的確認(rèn)違背當(dāng)事人補(bǔ)充協(xié)議的約定。1.二審判決將〔2016〕渭仲字第53號(hào)裁決書(shū)裁決給汽車銷售公司的3000萬(wàn)元認(rèn)定為給航天建設(shè)集團(tuán)造成經(jīng)濟(jì)損失3000萬(wàn)元的原因?qū)僬J(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。2.二審判決僅以《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》判斷雙方責(zé)任錯(cuò)誤,忽略航天建設(shè)集團(tuán)和汽車銷售公司簽訂的多份補(bǔ)充合同,因航天建設(shè)集團(tuán)違規(guī)出售土地,根據(jù)三份補(bǔ)充合同約定航天建設(shè)集團(tuán)已經(jīng)構(gòu)成了違約。3.二審判決未認(rèn)定汽車銷售公司構(gòu)成違約,卻判決汽車銷售公司向航天建設(shè)集團(tuán)進(jìn)行賠償,實(shí)質(zhì)是認(rèn)為案涉3000萬(wàn)元為不當(dāng)?shù)美,屬于適用法律錯(cuò)誤。三、航天建設(shè)集團(tuán)起訴要求解除《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》,并要求汽車銷售公司返還已付轉(zhuǎn)讓款并支付違約金,在本案合同目的已經(jīng)實(shí)現(xiàn)的前提下,航天建設(shè)集團(tuán)以汽車銷售公司沒(méi)有履行《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》合同義務(wù)為由,要求返還土地轉(zhuǎn)讓款,支付違約金并賠償經(jīng)濟(jì)損失沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)。
航天建設(shè)集團(tuán)答辯稱,一、陜西高院二審判決不存在民事訴訟法第二百零七條第六項(xiàng)規(guī)定的適用法律錯(cuò)誤的情形。1.案涉生效的仲裁裁決書(shū)及法院裁定均未對(duì)《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》的內(nèi)容進(jìn)行審理,且〔2016〕渭仲字第23號(hào)決定書(shū)認(rèn)定《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》的仲裁條款無(wú)效,航天建設(shè)集團(tuán)有權(quán)依據(jù)《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》提起本案訴訟,不存在“一事不再理”情形。2.二審判決僅對(duì)案涉合同進(jìn)行全面審查,并未撤銷任何仲裁裁決,不違反“一裁終局”的法律規(guī)定。二、二審判決未超出航天建設(shè)集團(tuán)的訴訟請(qǐng)求,航天建設(shè)集團(tuán)二審上訴請(qǐng)求中包含汽車銷售公司返還航天建設(shè)集團(tuán)已經(jīng)支付的2810萬(wàn)元土地轉(zhuǎn)讓款及汽車銷售公司向航天建設(shè)集團(tuán)支付違約金500萬(wàn)元并賠償經(jīng)濟(jì)損失3098萬(wàn)元,二審判決未超過(guò)請(qǐng)求范圍。三、二審判決對(duì)案涉《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》的合同目的及各方權(quán)利義務(wù)關(guān)系進(jìn)行了全面審查認(rèn)定,本案雙方交易的標(biāo)的物是案涉土地使用權(quán)及其地上附著物,而非公司股權(quán),航天建設(shè)集團(tuán)的合同義務(wù)是支付4800萬(wàn)元的土地轉(zhuǎn)讓款并承擔(dān)稅費(fèi),汽車銷售公司的義務(wù)是將案涉土地使用權(quán)按照航天建設(shè)集團(tuán)的要求過(guò)戶。汽車銷售公司無(wú)權(quán)在上述交易完成后又以增資擴(kuò)股關(guān)系存在違約情形為由向航天建設(shè)集團(tuán)索取3000萬(wàn)元。
航天建設(shè)集團(tuán)一審起訴請(qǐng)求:1.解除雙方簽訂的《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》;2.汽車銷售公司返還航天建設(shè)集團(tuán)已經(jīng)支付的2810萬(wàn)元土地轉(zhuǎn)讓款;3.汽車銷售公司向航天建設(shè)集團(tuán)支付違約金500萬(wàn)元;4.汽車銷售公司向航天建設(shè)集團(tuán)賠償經(jīng)濟(jì)損失3098萬(wàn)元;5.汽車銷售公司向航天建設(shè)集團(tuán)支付租金141.76萬(wàn)元(按41萬(wàn)元每年標(biāo)準(zhǔn),日租金1123.3元從2012年1月15至2015年6月20日);6.汽車銷售公司承擔(dān)本案的全部訴訟費(fèi)用。
一審法院查明事實(shí):2008年2月5日,汽車銷售公司與航天建設(shè)集團(tuán)簽訂《未央路028號(hào)土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》,轉(zhuǎn)讓標(biāo)的為西經(jīng)國(guó)用(2000出)字第028號(hào)土地證下國(guó)有土地使用權(quán),轉(zhuǎn)讓價(jià)款為4352萬(wàn)元。該合同簽訂后雙方均未實(shí)際履行。2011年5月12日,汽車銷售公司作為轉(zhuǎn)讓方與航天建設(shè)集團(tuán)作為受讓方簽訂《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》。該協(xié)議約定:汽車銷售公司將位于西安經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)××路××號(hào)辦公樓等房屋(含配套設(shè)施)及該房屋所附著的土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓給航天建設(shè)集團(tuán)指定的西安江河置業(yè)有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱江河公司),其中房屋面積10600平方米,房屋附著的土地面積9678平方米。作為本次交易的標(biāo)的房屋附著的土地已全部辦好國(guó)有土地使用權(quán)證,土地證編號(hào)為西經(jīng)國(guó)用(2000出)字第028號(hào),轉(zhuǎn)讓價(jià)格為4800萬(wàn)元。上述交易所產(chǎn)生的各種稅費(fèi)中,航天建設(shè)集團(tuán)承擔(dān)契稅、產(chǎn)權(quán)過(guò)戶登記費(fèi)、司法費(fèi)用50萬(wàn)元并替汽車銷售公司承擔(dān)160萬(wàn)元的所得稅或土地增值稅,共計(jì)210萬(wàn)元,其他的各項(xiàng)費(fèi)用全部由甲方承擔(dān)。2011年5月12日,航天建設(shè)集團(tuán)作為甲方與汽車銷售公司作為乙方及江河公司作為丙方簽訂《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》。該協(xié)議約定,江河公司增資前的注冊(cè)資本為2000萬(wàn)元,江河公司增資前的股本結(jié)構(gòu)為航天建設(shè)集團(tuán)出資2000萬(wàn)元,認(rèn)購(gòu)股份占股本總數(shù)額的100%。航天建設(shè)集團(tuán)同意汽車銷售公司以其名下位于西安經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)××路××號(hào)的辦公樓等房屋(含配套設(shè)施)及該房屋所附著的土地使用權(quán)作價(jià)1200萬(wàn)元,對(duì)江河公司進(jìn)行增資擴(kuò)股。公司增資后的股本結(jié)構(gòu)為:航天建設(shè)集團(tuán)以貨幣的出資方式出資2000萬(wàn)元,占總股本的62.5%;汽車銷售公司以土地使用權(quán)的出資方式出資1200萬(wàn)元,占總股本37.5%。上述《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》均為兩份,一份約定為向西安仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,另一份約定為向渭南仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁。除爭(zhēng)議解決方式約定不同外,其余內(nèi)容相同。2011年5月12日,汽車銷售公司與航天建設(shè)集團(tuán)簽訂《補(bǔ)充協(xié)議(一)》,約定《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》中,土地作價(jià)1200萬(wàn)元屬三方協(xié)議估價(jià),最終以評(píng)估作價(jià)為準(zhǔn)。2012年1月1日,汽車銷售公司與航天建設(shè)集團(tuán)簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》,約定為保證028號(hào)土地現(xiàn)場(chǎng)平穩(wěn)過(guò)渡,航天建設(shè)集團(tuán)同意在土地過(guò)戶之前,現(xiàn)場(chǎng)房屋由汽車銷售公司出租。為避免雙方糾紛,汽車銷售公司付給航天建設(shè)集團(tuán)租金41萬(wàn)元。同時(shí)約定,完成土地過(guò)戶后,若航天建設(shè)集團(tuán)還未付清轉(zhuǎn)讓款,則航天建設(shè)集團(tuán)不再收取租金。2011年6月16日,航天建設(shè)集團(tuán)及案外人江河公司作為申請(qǐng)人,將汽車銷售公司列為被申請(qǐng)人,向渭南仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁。仲裁請(qǐng)求:1.確認(rèn)三方當(dāng)事人簽訂的《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》有效;2.責(zé)令汽車銷售公司履行土地使用權(quán)作價(jià)出資義務(wù),在仲裁裁決書(shū)或仲裁調(diào)解書(shū)生效10日內(nèi),汽車銷售公司將名下的涉案的土地使用權(quán)轉(zhuǎn)移至江河公司。渭南仲裁委員會(huì)于2011年7月5日作出渭仲裁〔2011〕第17號(hào)仲裁裁決:1.江河公司、航天建設(shè)集團(tuán)與汽車銷售公司簽訂的《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》有效;2.被申請(qǐng)人汽車銷售公司履行出資義務(wù),即將028號(hào)土地證下9678平方米國(guó)有土地使用權(quán)在裁決書(shū)送達(dá)之日起30日內(nèi)負(fù)責(zé)辦理變更登記至申請(qǐng)人江河公司名下。航天建設(shè)集團(tuán)及案外人江河公司作為申請(qǐng)執(zhí)行人向西安中院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行渭南仲裁委員會(huì)作出的渭仲裁〔2011〕第17號(hào)仲裁裁決。該院于2015年2月15日作出〔2015〕西中執(zhí)仲字第45號(hào)執(zhí)行裁定,裁定將汽車銷售公司名下位于西安市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)××路××段××號(hào)土地證下9678平方米國(guó)有土地使用權(quán)變更登記至江河公司名下,申請(qǐng)執(zhí)行人江河公司持本裁定到有關(guān)機(jī)構(gòu)辦理產(chǎn)權(quán)過(guò)戶登記手續(xù)。2015年3月11日,西安中院作出(2015)西中執(zhí)仲字第00045-1號(hào)執(zhí)行裁定,裁定渭南仲裁委員會(huì)作出的渭仲裁〔2011〕第17號(hào)仲裁裁決執(zhí)行完畢。西安市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)A1區(qū)未央路中段東側(cè)案涉028號(hào)土地證下9678平方米土地使用權(quán)于2015年6月30日變更登記至江河公司名下。2016年10月11日,西部產(chǎn)權(quán)交易所受江河公司委托將西安市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)A1區(qū)未央路中段東側(cè)案涉028號(hào)土地證下9678平方米土地使用權(quán)以8108萬(wàn)元價(jià)格拍賣并成交。汽車銷售公司作為申請(qǐng)人以航天建設(shè)集團(tuán)及江河公司為被申請(qǐng)人于2016年向渭南仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁。2016年9月21日渭南仲裁委員會(huì)作出〔2016〕渭仲字第23號(hào)決定書(shū):1.汽車銷售公司與航天建設(shè)集團(tuán)簽訂的《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》第11條約定的仲裁協(xié)議無(wú)效,與江河公司就本案沒(méi)有仲裁協(xié)議,本委對(duì)本案沒(méi)有管轄權(quán);2.駁回汽車銷售公司的仲裁申請(qǐng)。后汽車銷售公司作為申請(qǐng)人,以航天建設(shè)集團(tuán)及江河公司作為被申請(qǐng)人,向渭南仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁。仲裁請(qǐng)求:1.因航天建設(shè)集團(tuán)、江河公司未履行2011年5月12日簽訂的《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》的約定,現(xiàn)航天建設(shè)集團(tuán)、江河公司以8108萬(wàn)元拍賣成交涉案土地及房屋,造成汽車銷售公司經(jīng)濟(jì)損失3098萬(wàn)元,申請(qǐng)裁決航天建設(shè)集團(tuán)、江河公司賠償汽車銷售公司經(jīng)濟(jì)損失3098萬(wàn)元,支付汽車銷售公司違約金402萬(wàn)元,支付至今尚欠汽車銷售公司轉(zhuǎn)讓款200萬(wàn)元,合計(jì)3700萬(wàn)元;2.航天建設(shè)集團(tuán)、江河公司承擔(dān)仲裁費(fèi)用。2017年1月4日渭南仲裁委員會(huì)作出〔2016〕渭仲字第53號(hào)仲裁裁決。該仲裁裁決查明,汽車銷售公司收到4810萬(wàn)元轉(zhuǎn)讓款,尚欠余款200萬(wàn)元。該裁決認(rèn)定,汽車銷售公司與航天建設(shè)集團(tuán)、江河公司簽訂的《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》合法有效。對(duì)航天建設(shè)集團(tuán)提出關(guān)于本案不是增資擴(kuò)股而是資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓的主張,渭南仲裁委員會(huì)于2011年7月5日作出的渭仲裁〔2011〕第17號(hào)仲裁裁決已經(jīng)明確本案屬于股東出資糾紛,該案件當(dāng)事各方均無(wú)異議且對(duì)出資比例有約定,故對(duì)航天建設(shè)集團(tuán)的主張不予釆信。對(duì)汽車銷售公司提出本案是股東出資糾紛,航天建設(shè)集團(tuán)未能實(shí)現(xiàn)汽車銷售公司的股東地位構(gòu)成違約并造成損失,從而要求賠償3098萬(wàn)元損失的主張予以支持!2016〕渭仲字第53號(hào)仲裁裁決書(shū)裁決航天建設(shè)集團(tuán)、江河公司于裁決生效之日起60日內(nèi)向汽車銷售公司支付經(jīng)濟(jì)損失賠償金3098萬(wàn)元,因汽車銷售公司在庭審中放棄經(jīng)濟(jì)損失賠償金98萬(wàn)元,故賠償汽車銷售公司經(jīng)濟(jì)損失3000萬(wàn)元,支付土地轉(zhuǎn)讓款200萬(wàn)元。2017年2月20日,航天建設(shè)集團(tuán)及江河公司作為申請(qǐng)人,以汽車銷售公司作為被申請(qǐng)人,向渭南中院提起訴訟,請(qǐng)求撤銷渭南仲裁委員會(huì)〔2016〕渭仲字第53號(hào)仲裁裁決。渭南中院于2017年10月27日作出(2017)陜05民特3號(hào)民事裁定,駁回航天建設(shè)集團(tuán)、江河公司請(qǐng)求撤銷渭南仲裁委員會(huì)〔2016〕渭仲字第53號(hào)仲裁裁決關(guān)于由航天建設(shè)集團(tuán)、江河公司賠償汽車銷售公司經(jīng)濟(jì)損失3000萬(wàn)元的申請(qǐng),但認(rèn)為渭南仲裁委員會(huì)〔2016〕渭仲字第53號(hào)裁決中對(duì)土地轉(zhuǎn)讓欠款200萬(wàn)元的裁決部分屬于超裁,依法應(yīng)予撤銷。渭南中院裁定撤銷渭南仲裁委員會(huì)〔2016〕渭仲字第53號(hào)裁決第一項(xiàng)中“支付土地轉(zhuǎn)讓欠款200萬(wàn)元”的裁決主文部分。航天建設(shè)集團(tuán)及江河公司向西安中院提出執(zhí)行異議,請(qǐng)求裁定對(duì)渭南仲裁委〔2016〕渭仲字第53號(hào)仲裁裁決不予執(zhí)行。該院于2017年12月29日作出(2017)陜01執(zhí)異450號(hào)執(zhí)行裁定,駁回申請(qǐng)人航天建設(shè)集團(tuán)、江河公司不予執(zhí)行渭南仲裁委員會(huì)〔2016〕渭仲字第53號(hào)仲裁裁決的申請(qǐng)。
一審法院經(jīng)審理認(rèn)為,航天建設(shè)集團(tuán)的訴訟請(qǐng)求缺乏事實(shí)和法律依據(jù),依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》(以下簡(jiǎn)稱民事訴訟法)第六十七條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法》的解釋》(以下簡(jiǎn)稱民事訴訟法司法解釋)第九十九條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》(以下簡(jiǎn)稱民事訴訟證據(jù)規(guī)定)第十條規(guī)定,判決駁回航天建設(shè)集團(tuán)的全部訴訟請(qǐng)求。一審案件受理費(fèi)369288元,財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)費(fèi)5000元,由航天建設(shè)集團(tuán)負(fù)擔(dān)。
航天建設(shè)集團(tuán)提起上訴,請(qǐng)求撤銷一審判決并依法改判:1.解除航天建設(shè)集團(tuán)與汽車銷售公司簽訂的《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》;2.汽車銷售公司返還航天建設(shè)集團(tuán)已經(jīng)支付的2810萬(wàn)元的土地轉(zhuǎn)讓款;3.汽車銷售公司向航天建設(shè)集團(tuán)支付違約金500萬(wàn)元并賠償經(jīng)濟(jì)損失3098萬(wàn)元;4.汽車銷售公司向航天建設(shè)集團(tuán)支付租金141.76萬(wàn)元(按照每年41萬(wàn)元標(biāo)準(zhǔn),日租金1123.3元從2012年1月15日支付至2015年6月30日);5.汽車銷售公司承擔(dān)本案全部的訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:一、西安中院一審判決以航天建設(shè)集團(tuán)沒(méi)有相反證據(jù)足以反駁已被生效仲裁裁決所確認(rèn)的事實(shí)為由,認(rèn)定雙方實(shí)際履行的是《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》錯(cuò)誤。1.雙方的真實(shí)意思表示是汽車銷售公司轉(zhuǎn)讓土地使用權(quán)及地上附著物,航天建設(shè)集團(tuán)支付對(duì)價(jià)。2.《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》不是雙方的真實(shí)意思表示,僅僅是為了方便汽車銷售公司履行將涉案資產(chǎn)過(guò)戶給航天建設(shè)集團(tuán)指定的目標(biāo)公司的手段。二、一審法院審理查明的事實(shí)存在多處錯(cuò)誤和遺漏。1.雙方簽訂《未央路028號(hào)土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》后,航天建設(shè)集團(tuán)按照合同約定向汽車銷售公司支付了500萬(wàn)元土地轉(zhuǎn)讓款,但由于該土地被法院查封,導(dǎo)致汽車銷售公司違約無(wú)法交付土地。2.—審法院查明轉(zhuǎn)讓價(jià)格,卻遺漏了與本案爭(zhēng)議相關(guān)的關(guān)于交付方式的約定。3.—審法院認(rèn)定《補(bǔ)充協(xié)議》約定汽車銷售公司在將涉案土地過(guò)戶之前,每年向航天建設(shè)集團(tuán)支付41萬(wàn)元的租金,F(xiàn)航天建設(shè)集團(tuán)已經(jīng)將資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓款支付完畢,汽車銷售公司至今未交付土地,理應(yīng)向航天建設(shè)集團(tuán)支付租金。三、汽車銷售公司應(yīng)向航天建設(shè)集團(tuán)承擔(dān)違約責(zé)任,返還資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓款,支付違約金并賠償航天建設(shè)集團(tuán)的經(jīng)濟(jì)損失。汽車銷售公司未履行且目前亦無(wú)法履行《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》項(xiàng)下轉(zhuǎn)讓案涉土地及附屬物的所有權(quán)的義務(wù),應(yīng)向航天建設(shè)集團(tuán)承擔(dān)違約責(zé)任,按照雙方的約定支付違約金、返還資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓款并賠償航天建設(shè)集團(tuán)的經(jīng)濟(jì)損失。
汽車銷售公司答辯稱,一、航天建設(shè)集團(tuán)主體不適格,無(wú)權(quán)作為本案當(dāng)事人參加訴訟。二、航天建設(shè)集團(tuán)的訴訟請(qǐng)求已被渭南仲裁委員會(huì)裁決書(shū)及人民法院生效裁判駁回,生效法律文書(shū)均認(rèn)定雙方之間就案涉土地使用權(quán)過(guò)戶是增資擴(kuò)股協(xié)議糾紛而不是資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議糾紛。因此,航天建設(shè)集團(tuán)在本案中又以資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議糾紛為由提出訴求,與上述仲裁和訴訟案件的抗辯理由相同且已被駁回。三、本案屬于同一案件的重復(fù)起訴,航天建設(shè)集團(tuán)濫用訴權(quán)。《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》作為證據(jù)已經(jīng)在仲裁案件中進(jìn)行了舉證質(zhì)證,渭南仲裁委員會(huì)有權(quán)對(duì)包括《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》《借款協(xié)議》以及多份《補(bǔ)充協(xié)議》所涉事實(shí)進(jìn)行全面綜合判斷和認(rèn)定。該委員會(huì)的兩份仲裁裁決都確認(rèn)了同一地塊按照《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》過(guò)戶,人民法院也裁定確認(rèn)通過(guò)《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》過(guò)戶合法有效。航天建設(shè)集團(tuán)仍以資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議糾紛為由提出訴訟請(qǐng)求,屬于根據(jù)同一理由的重復(fù)訴訟。四、本案的事實(shí)已被仲裁機(jī)構(gòu)的仲裁裁決、西安中院以及渭南中院的民事裁定認(rèn)定,《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》所涉糾紛已經(jīng)依法處理,一審法院判決駁回航天建設(shè)集團(tuán)的訴訟請(qǐng)求正確。
二審法院對(duì)一審查明的案件事實(shí)予以確認(rèn)。二審另查明,《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》第七條過(guò)戶手續(xù)辦理及資產(chǎn)的交付約定:本協(xié)議生效后,為了使資產(chǎn)便于轉(zhuǎn)移、保證乙方(航天建設(shè)集團(tuán))的權(quán)利實(shí)現(xiàn),甲方(汽車銷售公司)、乙方同意采取由甲方將本合同中交易標(biāo)的物增資給乙方指定的目標(biāo)公司,之后甲方將其持有目標(biāo)公司的全部股權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方。甲方收到首付款2150萬(wàn)元之日起4個(gè)月內(nèi),如果甲方未將轉(zhuǎn)讓標(biāo)的過(guò)戶給乙方,則甲方應(yīng)向乙方返還已付定金產(chǎn)生的利息110萬(wàn)元。甲方收到首付款2150萬(wàn)元之日起半年內(nèi),甲方仍未履行其過(guò)戶義務(wù),則甲方必須無(wú)條件退還乙方已支付全部款項(xiàng),并向乙方支付違約金500萬(wàn)元。乙方將標(biāo)的物移交給甲方,并撤走人員。甲方向乙方交付標(biāo)的現(xiàn)場(chǎng)后,如乙方未按照本協(xié)議約定付款,應(yīng)將標(biāo)的物返還甲方,支付違約金500萬(wàn)元,并撤走人員。航天建設(shè)集團(tuán)、汽車銷售公司與江河公司于2016年1月12日簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》,其中第四條約定:為了便于各方工作,此協(xié)議簽訂生效后,三方簽訂股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,約定汽車銷售公司自愿放棄要求航天建設(shè)集團(tuán)、江河公司辦理工商變更使汽車銷售公司成為江河公司股東的權(quán)利,同時(shí),汽車銷售公司將持有江河公司的股權(quán)全部轉(zhuǎn)讓給航天建設(shè)集團(tuán)。汽車銷售公司放棄股權(quán),江河公司欠其的700萬(wàn)元(無(wú)息)應(yīng)汽車銷售公司要求隨時(shí)支付給汽車銷售公司。
二審法院認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)包括:1.《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》等系列協(xié)議所約定的雙方當(dāng)事人權(quán)利義務(wù)應(yīng)如何認(rèn)定;2.案涉《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》是否應(yīng)予解除,汽車銷售公司是否應(yīng)返還航天建設(shè)集團(tuán)2180萬(wàn)元土地轉(zhuǎn)讓款;3.航天建設(shè)集團(tuán)主張汽車銷售公司支付違約金500萬(wàn)元并賠償其損失3098萬(wàn)元有無(wú)事實(shí)及法律依據(jù);4.航天建設(shè)集團(tuán)訴請(qǐng)的租金是否應(yīng)予支持。關(guān)于《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》等系列協(xié)議所約定的雙方當(dāng)事人權(quán)利義務(wù)應(yīng)該如何認(rèn)定問(wèn)題。雙方當(dāng)事人于2011年5月12日分別簽訂《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》及后續(xù)簽訂系列《補(bǔ)充協(xié)議》。對(duì)于雙方當(dāng)事人關(guān)于案涉房產(chǎn)及所附著的土地使用權(quán)的交易項(xiàng)下之權(quán)利義務(wù),應(yīng)結(jié)合上述協(xié)議的約定進(jìn)行綜合認(rèn)定。《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》約定,資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓的標(biāo)的物為汽車銷售公司名下案涉房產(chǎn)及所附著的土地使用權(quán),轉(zhuǎn)讓價(jià)款為4800萬(wàn)元,相關(guān)稅費(fèi)約定為210萬(wàn)元均由航天建設(shè)集團(tuán)承擔(dān)。該協(xié)議第七條關(guān)于過(guò)戶手續(xù)辦理及資產(chǎn)的交付條款約定,其交易模式采取由汽車銷售公司將本合同標(biāo)的物增資給航天建設(shè)集團(tuán)指定的目標(biāo)公司,之后汽車銷售公司將其持有目標(biāo)公司的全部股權(quán)轉(zhuǎn)讓給航天建設(shè)集團(tuán)的方式進(jìn)行。雙方當(dāng)事人同日簽訂的《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》約定,汽車銷售公司以其名下案涉房產(chǎn)及所附著的土地使用權(quán)作價(jià)1200萬(wàn)元,對(duì)航天建設(shè)集團(tuán)持股100%的目標(biāo)公司江河公司進(jìn)行增資,以持有該目標(biāo)公司37.5%的股權(quán)。上述兩份協(xié)議的內(nèi)容相互印證,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定雙方當(dāng)事人交易的標(biāo)的物為汽車銷售公司名下的案涉房產(chǎn)及所附著的土地使用權(quán),汽車銷售公司作為出讓方,其合同權(quán)利為取得標(biāo)的物出讓價(jià)款4800萬(wàn)元,其合同義務(wù)為以標(biāo)的物出資至江河公司的方式將標(biāo)的物登記至江河公司名下,再將以增資形式取得的江河公司全部股權(quán)轉(zhuǎn)讓給航天建設(shè)集團(tuán);航天建設(shè)集團(tuán)作為受讓方,其合同權(quán)利為以其全資子公司江河公司的名義取得交易標(biāo)的物,并在受讓汽車銷售公司通過(guò)增資取得的江河公司股權(quán)后,通過(guò)對(duì)江河公司100%持股實(shí)現(xiàn)對(duì)標(biāo)的物的實(shí)質(zhì)性控制,其合同義務(wù)則為支付汽車銷售公司4800萬(wàn)元轉(zhuǎn)讓款并承擔(dān)相應(yīng)的稅費(fèi)。關(guān)于案涉《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》是否應(yīng)予解除,汽車銷售公司是否應(yīng)返還航天建設(shè)集團(tuán)2180萬(wàn)元土地轉(zhuǎn)讓款問(wèn)題。關(guān)于案涉交易標(biāo)的物的權(quán)屬變更情況!顿Y產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》簽訂后,航天建設(shè)集團(tuán)及江河公司即于2011年6月16日向渭南仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,請(qǐng)求確認(rèn)《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》有效,汽車銷售公司履行出資義務(wù),將案涉土地使用權(quán)轉(zhuǎn)移至江河公司名下。渭南仲裁委員會(huì)作出渭仲裁〔2011〕第17號(hào)裁決書(shū),裁決《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》有效,汽車銷售公司將案涉土地使用權(quán)辦理變更登記至江河公司名下。經(jīng)航天建設(shè)集團(tuán)和江河公司申請(qǐng),西安中院作出(2015)西中執(zhí)仲字第45號(hào)執(zhí)行裁定,案涉土地使用權(quán)權(quán)屬已于2015年6月30日變更登記至江河公司名下。關(guān)于案涉款項(xiàng)支付情況。訴訟過(guò)程中汽車銷售公司認(rèn)可其于2016年6月28日前收到航天建設(shè)集團(tuán)支付的4810萬(wàn)元。結(jié)合渭南仲裁委員會(huì)〔2016〕渭仲字第53號(hào)裁決查明的事實(shí),認(rèn)定汽車銷售公司已收到案涉土地使用權(quán)的轉(zhuǎn)讓對(duì)價(jià)款4810萬(wàn)元,汽車銷售公司已將其名下的案涉土地使用權(quán)變更登記至江河公司名下。履行過(guò)程中,江河公司的股權(quán)結(jié)構(gòu)雖未發(fā)生變更,汽車銷售公司未取得該公司37.5%股權(quán),但汽車銷售公司通過(guò)增資取得江河公司股權(quán)僅是雙方約定的案涉房產(chǎn)及所附著的土地使用權(quán)之交付方式,其最終尚需將合同約定的江河公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓給航天建設(shè)集團(tuán),該環(huán)節(jié)未實(shí)際履行不影響雙方合同目的的實(shí)現(xiàn)。汽車銷售公司二審?fù)徶修q稱,根據(jù)航天建設(shè)集團(tuán)、汽車銷售公司與江河公司于2016年1月12日簽訂的《補(bǔ)充協(xié)議》約定以及履行情況,航天建設(shè)集團(tuán)尚欠付200萬(wàn)元。二審法院認(rèn)為《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》約定轉(zhuǎn)讓價(jià)款為4800萬(wàn)元,另約定稅費(fèi)210萬(wàn)元由航天建設(shè)集團(tuán)承擔(dān)。在航天建設(shè)集團(tuán)已支付汽車銷售公司4810萬(wàn)元的情況下,且協(xié)議約定的稅費(fèi)應(yīng)由國(guó)家稅務(wù)機(jī)關(guān)依法收取,本案雙方當(dāng)事人亦未就此提出主張,汽車銷售公司辯稱航天建設(shè)集團(tuán)尚欠付其200萬(wàn)元沒(méi)有事實(shí)依據(jù)。對(duì)于汽車銷售公司提出的其放棄江河公司股權(quán)后,收取的款項(xiàng)性質(zhì)即發(fā)生變化的抗辯意見(jiàn),與雙方《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》約定不符,亦缺乏事實(shí)及法律依據(jù)。據(jù)此應(yīng)當(dāng)認(rèn)定案涉《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》約定的雙方當(dāng)事人之合同義務(wù)已經(jīng)基本履行完畢,其合同目的已經(jīng)實(shí)現(xiàn),本案合同已經(jīng)不存在予以解除的事由及法定情形。航天建設(shè)集團(tuán)訴請(qǐng)解除《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》沒(méi)有事實(shí)及法律依據(jù),其依據(jù)雙方合同約定支付的4800萬(wàn)元土地轉(zhuǎn)讓款亦不應(yīng)予以返還。但航天建設(shè)集團(tuán)實(shí)際支付汽車銷售公司轉(zhuǎn)讓款4810萬(wàn)元,超出《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》約定的價(jià)款10萬(wàn)元,汽車銷售公司收取該10萬(wàn)元沒(méi)有事實(shí)及法律依據(jù),依法應(yīng)予返還。關(guān)于航天建設(shè)集團(tuán)主張汽車銷售公司支付違約金500萬(wàn)元并賠償其損失3098萬(wàn)元有無(wú)事實(shí)及法律依據(jù)問(wèn)題。雙方當(dāng)事人通過(guò)簽訂《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》以實(shí)現(xiàn)對(duì)案涉房產(chǎn)及所附著的土地使用權(quán)進(jìn)行交易的目的已經(jīng)實(shí)現(xiàn)。但航天建設(shè)集團(tuán)全資子公司江河公司取得案涉土地使用權(quán)后,于2016年10月11日委托西部產(chǎn)權(quán)交易所將該土地使用權(quán)以8108萬(wàn)元價(jià)格拍賣并成交。汽車銷售公司又以航天建設(shè)集團(tuán)及江河公司未履行《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》的約定,以8108萬(wàn)元拍賣成交案涉土地造成其經(jīng)濟(jì)損失為由,向渭南仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,申請(qǐng)裁決航天建設(shè)集團(tuán)及江河公司賠償其經(jīng)濟(jì)損失3098萬(wàn)元,并支付其違約金402萬(wàn)元、欠付轉(zhuǎn)讓款200萬(wàn)元。渭南仲裁委員會(huì)作出〔2016〕渭仲字第53號(hào)裁決,裁決航天建設(shè)集團(tuán)及江河公司支付汽車銷售公司經(jīng)濟(jì)損失賠償金3000萬(wàn)元、支付土地轉(zhuǎn)讓欠款200萬(wàn)元。后經(jīng)航天建設(shè)集團(tuán)及江河公司提出撤銷該仲裁申請(qǐng),渭南中院作出(2017)陜05民特3號(hào)民事裁定,撤銷渭南仲裁委員會(huì)〔2016〕渭仲字第53號(hào)裁決“支付土地轉(zhuǎn)讓欠款200萬(wàn)元”的裁決主文部分。根據(jù)本案查明的事實(shí)及生效法律文書(shū)的裁決結(jié)果,汽車銷售公司在出讓其名下案涉房產(chǎn)及所附著的土地使用權(quán)至江河公司,并依約取得航天建設(shè)集團(tuán)支付的土地轉(zhuǎn)讓款后,其已不享有對(duì)案涉土地使用權(quán)的相關(guān)權(quán)利,江河公司拍賣案涉土地應(yīng)系其處置名下合法財(cái)產(chǎn)的行為。但汽車銷售公司通過(guò)申請(qǐng)仲裁的方式,又取得航天建設(shè)集團(tuán)及其全資子公司江河公司向其支付3000萬(wàn)元經(jīng)濟(jì)損失賠償金的權(quán)利。因航天建設(shè)集團(tuán)申請(qǐng)撤銷相關(guān)仲裁裁決書(shū)及申請(qǐng)對(duì)相關(guān)仲裁裁決書(shū)不予執(zhí)行均被駁回,上述生效法律文書(shū)確認(rèn)的3000萬(wàn)元經(jīng)濟(jì)損失賠償金應(yīng)認(rèn)定為汽車銷售公司給航天建設(shè)集團(tuán)造成的經(jīng)濟(jì)損失。一審法院在沒(méi)有生效的法律文書(shū)確認(rèn)《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》不應(yīng)履行,本案僅存在仲裁委員會(huì)及人民法院對(duì)《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》相關(guān)權(quán)利義務(wù)進(jìn)行認(rèn)定并作出仲裁裁決及民事裁定的情況下,未全面認(rèn)定雙方當(dāng)事人的權(quán)利義務(wù)關(guān)系及合同目的是否已經(jīng)實(shí)現(xiàn),僅以雙方之間就案涉土地使用權(quán)、經(jīng)濟(jì)損失等相關(guān)問(wèn)題已經(jīng)生效法律文書(shū)進(jìn)行了處理為由,徑行駁回航天建設(shè)集團(tuán)要求汽車銷售公司賠償其3098萬(wàn)元經(jīng)濟(jì)損失的訴請(qǐng)顯屬不當(dāng)。航天建設(shè)集團(tuán)訴請(qǐng)汽車銷售公司賠償其因此造成的經(jīng)濟(jì)損失具有事實(shí)及法律依據(jù),但已經(jīng)生效的法律文書(shū)確定其向汽車銷售公司支付經(jīng)濟(jì)損失賠償金的數(shù)額為3000萬(wàn)元,其訴請(qǐng)的超出部分即98萬(wàn)元經(jīng)濟(jì)損失二審法院依法不予支持。針對(duì)航天建設(shè)集團(tuán)提出的汽車銷售公司支付其違約金500萬(wàn)元的訴請(qǐng)。《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》確約定有500萬(wàn)元違約金的內(nèi)容,但該違約金支付的前提為汽車銷售公司收到首付款2150萬(wàn)元之日起半年內(nèi),仍未履行其過(guò)戶義務(wù),則汽車銷售公司無(wú)條件退還航天建設(shè)集團(tuán)已支付全部款項(xiàng),并向航天建設(shè)集團(tuán)支付違約金500萬(wàn)元。現(xiàn)案涉土地使用權(quán)已經(jīng)過(guò)戶至江河公司名下并依法處置,航天建設(shè)集團(tuán)合同目的已經(jīng)實(shí)現(xiàn),已不存在汽車銷售公司退還航天建設(shè)集團(tuán)已付合同約定的轉(zhuǎn)讓款項(xiàng)并支付違約金的前提條件,對(duì)航天建設(shè)集團(tuán)該項(xiàng)訴請(qǐng)不予支持。關(guān)于航天建設(shè)集團(tuán)訴請(qǐng)的租金是否應(yīng)予支持問(wèn)題。航天建設(shè)集團(tuán)主張租金的依據(jù)為雙方當(dāng)事人于2012年1月1日簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》約定,在土地過(guò)戶之前,現(xiàn)場(chǎng)房屋租金由汽車銷售公司先行收取,等案涉土地辦理過(guò)戶后,在航天建設(shè)集團(tuán)支付給汽車銷售公司的轉(zhuǎn)讓款中減去,F(xiàn)航天建設(shè)集團(tuán)提交的證據(jù)不足以證明雙方實(shí)際履行了該協(xié)議。案涉土地于2015年6月30日變更登記至江河公司名下,此后航天建設(shè)集團(tuán)仍向汽車銷售公司支付部分轉(zhuǎn)讓款,其亦未主張將上述《補(bǔ)充協(xié)議》約定的租金在其后續(xù)付款中予以扣減,亦可佐證雙方并未實(shí)際履行該協(xié)議。據(jù)此對(duì)航天建設(shè)集團(tuán)關(guān)于汽車銷售公司向其支付租金的請(qǐng)求亦不予支持。
二審法院依照民事訴訟法第一百七十七條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決:一、撤銷一審判決;二、汽車銷售公司于判決生效后15日內(nèi)返還航天建設(shè)集團(tuán)已支付的土地轉(zhuǎn)讓款10萬(wàn)元;三、汽車銷售公司于判決生效后15日內(nèi)賠償航天建設(shè)集團(tuán)經(jīng)濟(jì)損失3000萬(wàn)元;四、駁回航天建設(shè)集團(tuán)其他訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照民事訴訟法第二百六十條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。一審案件受理費(fèi)369288元,由航天建設(shè)集團(tuán)負(fù)擔(dān)199606元,由汽車銷售公司負(fù)擔(dān)169682元,財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)費(fèi)5000元由汽車銷售公司負(fù)擔(dān);二審案件受理費(fèi)369288元,由航天建設(shè)集團(tuán)負(fù)擔(dān)199606元,由汽車聯(lián)營(yíng)銷售公司負(fù)擔(dān)169682元。
本院再審對(duì)一、二審查明的案件事實(shí)予以確認(rèn)。再審另查明:1.2011年8月11日,甲方汽車銷售公司、乙方航天建設(shè)集團(tuán)簽訂《補(bǔ)充協(xié)議(二)》約定:雙方曾于2011年5月12日簽訂《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》及《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》,經(jīng)雙方協(xié)商一致,現(xiàn)就該協(xié)議內(nèi)容補(bǔ)充如下:一、《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》第六條第二款和第三款變更為:甲方向乙方交付標(biāo)的現(xiàn)場(chǎng)之日,乙方向甲方支付轉(zhuǎn)讓款1950萬(wàn)元,甲方承諾首付款2150萬(wàn)元優(yōu)先用于償還甲方債務(wù)。乙方拿到法院要求甲方辦理028號(hào)土地過(guò)戶手續(xù)至目標(biāo)公司的執(zhí)行裁定書(shū)之日起七日內(nèi),乙方向甲方支付490萬(wàn)元。乙方拿到過(guò)戶至江河公司名下的《土地使用權(quán)證》,并且甲方將其持有目標(biāo)公司的股權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方(或乙方指定的單位)或甲方承諾放棄其目標(biāo)公司的股權(quán)之日起三日內(nèi),乙方將余款2160萬(wàn)元支付給甲方。乙方于2008年4月支付給甲方的160萬(wàn)元定金從總價(jià)款中扣除。二、《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》第六條第一款最后一句話變更為:交付當(dāng)日由甲方、乙方和租賃一層房屋方根據(jù)甲方和原租賃方簽訂的《租賃合同》簽訂補(bǔ)充協(xié)議,之后的租賃收益均由甲方享有,發(fā)生的保安、電工、門衛(wèi)、水電管理等費(fèi)用由甲方承擔(dān),租期至2011年12月31日(期滿是否續(xù)租由乙方?jīng)Q定)。2012年1月15日以后如有租賃費(fèi)收益由乙方享有,產(chǎn)生的保安、電工、門衛(wèi)、水電管理等費(fèi)用由乙方承擔(dān),但若土地完成過(guò)戶或非甲方原因未完成過(guò)戶,而乙方未支付完余款2160萬(wàn)元,期滿是否續(xù)租由甲方?jīng)Q定,租金由甲方享有。2.2015年1月24日,甲方航天建設(shè)集團(tuán)、乙方汽車銷售公司、丙方江河公司簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》約定:三方于2011年5月12日簽訂《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》及補(bǔ)充協(xié)議,后因乙方違約,甲方、丙方提交仲裁機(jī)構(gòu)裁決并取得了渭仲裁〔2011〕第17號(hào)裁決書(shū)后向法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行,此《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》及裁決書(shū)為有效法律文件。現(xiàn)為明確三方權(quán)利義務(wù)約定如下:第一條:乙方將028號(hào)地塊作價(jià)1200萬(wàn)元入股丙方,土地價(jià)格以評(píng)估價(jià)為準(zhǔn),地上附著物作價(jià)3810萬(wàn)元。第二條:乙方以土地增資擴(kuò)股至丙方,完成土地過(guò)戶手續(xù)。過(guò)戶過(guò)程中,甲方、丙方僅承擔(dān)契稅部分,其余各種交易稅費(fèi)均由乙方承擔(dān)。第三條:因乙方無(wú)法控制的原因,致使未按時(shí)完成土地增資擴(kuò)股,給甲方、丙方造成嚴(yán)重?fù)p失,乙方將起訴開(kāi)封機(jī)電公司索賠,待開(kāi)封機(jī)電公司賠償后,乙方再賠償甲方、丙方損失,具體金額另行商定。第四條:乙方必須積極配合甲方和丙方,使甲方和丙方在2015年2月5日前獲得西安中院執(zhí)行土地過(guò)戶手續(xù)的裁定書(shū),力爭(zhēng)在2015年3月31日之前將土地過(guò)戶至丙方名下。3.2016年1月12日,甲方航天建設(shè)集團(tuán)、乙方汽車銷售公司、丙方江河公司簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》約定:三方于2011年5月12日簽訂《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》,后又于2015年1月24日簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》,現(xiàn)鑒于未央路028號(hào)地已完成土地使用權(quán)過(guò)戶手續(xù),三方經(jīng)協(xié)商一致,達(dá)成協(xié)議如下:一、甲方、丙方損失(含利息及違約金)按2015年1月24日所簽訂的補(bǔ)充協(xié)議中第三條執(zhí)行,不再執(zhí)行該協(xié)議第五條……三、基于雙方增資擴(kuò)股協(xié)議完成,在完成此協(xié)議過(guò)程中乙方耗費(fèi)了很大人力財(cái)力,甲方、丙方予以理解。若丙方需開(kāi)發(fā)建設(shè)028號(hào)地塊項(xiàng)目,乙方要求承建房屋施工,甲方、丙方同意乙方以航天建設(shè)公司名義承建(安裝工程必須由航天建設(shè)集團(tuán)安裝項(xiàng)目部施工),但須按照國(guó)家招投標(biāo)規(guī)定參與省或市舉行的招投標(biāo)工作。若甲方無(wú)法完成三方增資擴(kuò)股協(xié)議中乙方在丙方的股東地位,在乙方中標(biāo)028號(hào)地塊房屋開(kāi)建后,乙方無(wú)條件放棄在丙方的股東地位。四、為了便于各方工作,此補(bǔ)充協(xié)議生效后,甲乙丙三方簽訂股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,約定乙方自愿放棄要求甲方、丙方辦理工商變更使乙方成為丙方股東的權(quán)利,同時(shí)乙方將持有丙方的股權(quán)全部轉(zhuǎn)讓給甲方。乙方放棄股權(quán),丙方欠乙方的700萬(wàn)元(無(wú)息)應(yīng)乙方要求隨時(shí)支付給乙方。4.2016年2月10日,甲方航天建設(shè)集團(tuán)、乙方汽車銷售公司、丙方江河公司簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》約定:三方2011年5月12日簽訂的《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》,經(jīng)三方協(xié)商一致,現(xiàn)就該協(xié)議內(nèi)容補(bǔ)充如下:一、三方《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》第五條中,土地作價(jià)1200萬(wàn)元屬三方估價(jià),最終以評(píng)估定價(jià)為準(zhǔn)。二、本協(xié)議一式叁份,甲方、乙方、丙方各一份,具有同等效力。本協(xié)議如有與《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》不一致的地方,以本補(bǔ)充協(xié)議為準(zhǔn)。5.2016年3月21日,甲方航天建設(shè)集團(tuán)、乙方汽車銷售公司、丙方江河公司簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》約定:三方于2016年1月12日簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》,因時(shí)間的推移和情況的變化,三方協(xié)商對(duì)原《補(bǔ)充協(xié)議》作如下修訂:一、028號(hào)地塊規(guī)劃手續(xù)由甲方、丙方辦理,乙方配合。二、因辦理規(guī)劃手續(xù)主體責(zé)任的變化及原《補(bǔ)充協(xié)議》對(duì)乙方辦理規(guī)劃手續(xù)時(shí)間的要求,均不影響乙方仍以航天建設(shè)集團(tuán)名義承建航天MOMA國(guó)際項(xiàng)目工程建設(shè)的權(quán)利。
本院再審認(rèn)為,本案訴爭(zhēng)事實(shí)發(fā)生在《中華人民共和國(guó)民法典》施行前,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉時(shí)間效力的若干規(guī)定》第一條第二款有關(guān)“民法典施行前的法律事實(shí)引起的民事糾紛案件,適用當(dāng)時(shí)的法律、司法解釋的規(guī)定,但是法律、司法解釋另有規(guī)定的除外”之規(guī)定,本案依法應(yīng)適用當(dāng)時(shí)的法律、司法解釋的規(guī)定。
結(jié)合雙方當(dāng)事人的訴辯意見(jiàn)以及相關(guān)事實(shí),本案再審審理的焦點(diǎn)問(wèn)題為:在渭南仲裁委員會(huì)渭仲裁〔2011〕第17號(hào)仲裁裁決和〔2016〕渭仲字第53號(hào)仲裁裁決已經(jīng)就當(dāng)事人之間的糾紛作出處理并得到執(zhí)行的情況下,一、二審法院受理航天建設(shè)集團(tuán)提起的本案訴訟并進(jìn)行實(shí)體審理是否違反了“一事不再理”原則。
根據(jù)本案現(xiàn)已查明的事實(shí),雙方當(dāng)事人于2011年5月12日簽訂了《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》以及《補(bǔ)充協(xié)議(一)》,隨后又簽訂了2011年8月11日《補(bǔ)充協(xié)議(二)》,2015年1月24日《補(bǔ)充協(xié)議》,2016年1月12日《補(bǔ)充協(xié)議》,2016年2月10日《補(bǔ)充協(xié)議》以及2016年3月21日《補(bǔ)充協(xié)議》。上述《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》以及有關(guān)補(bǔ)充協(xié)議均為當(dāng)事人的真實(shí)意思表示。從上述協(xié)議約定內(nèi)容看,航天建設(shè)集團(tuán)與汽車銷售公司之間意欲通過(guò)相關(guān)協(xié)議安排,完成案涉028號(hào)地塊國(guó)有土地使用權(quán)以及有關(guān)地上附著物的權(quán)屬變更。分析《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》與《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》約定的具體內(nèi)容,雙方在同一天內(nèi)通過(guò)兩份協(xié)議約定了兩種實(shí)現(xiàn)案涉不動(dòng)產(chǎn)權(quán)屬變更的方式,一種是《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》約定的以確定價(jià)格4800萬(wàn)元轉(zhuǎn)讓案涉不動(dòng)產(chǎn);一種是以案涉不動(dòng)產(chǎn)作價(jià)向航天建設(shè)集團(tuán)下屬公司江河公司增資入股的方式實(shí)現(xiàn)不動(dòng)產(chǎn)的權(quán)屬變更,增資入股暫定案涉不動(dòng)產(chǎn)作價(jià)1200萬(wàn)元,后雙方又通過(guò)補(bǔ)充協(xié)議明確該1200萬(wàn)元僅作為暫定價(jià),實(shí)際價(jià)值以最終評(píng)估定價(jià)為準(zhǔn)。從上述協(xié)議的履行情況看,雙方均對(duì)《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》與《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》進(jìn)行了部分履行,航天建設(shè)集團(tuán)根據(jù)《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》先后向汽車銷售公司支付了4810萬(wàn)元轉(zhuǎn)讓款,航天建設(shè)集團(tuán)依據(jù)《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》向渭南市仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁請(qǐng)求汽車銷售公司交付案涉不動(dòng)產(chǎn)并辦理權(quán)屬變更登記,渭南市仲裁委作出仲裁裁決后經(jīng)人民法院強(qiáng)制執(zhí)行,案涉不動(dòng)產(chǎn)權(quán)屬變更登記到航天建設(shè)集團(tuán)下屬江河公司名下。產(chǎn)生本案爭(zhēng)議的原因就在于雙方當(dāng)事人就同一不動(dòng)產(chǎn)的權(quán)屬變更,分別在同一天內(nèi)簽訂的《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)》與《增資擴(kuò)股協(xié)議書(shū)》約定了兩種截然不同的權(quán)屬變更方式。分析當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,實(shí)現(xiàn)案涉不動(dòng)產(chǎn)權(quán)屬變更是雙方共同的合同目的,但雙方約定了兩種實(shí)現(xiàn)合同目的的方式,一種是直接轉(zhuǎn)讓的方式,另一種是作價(jià)并增資入股的方式。從汽車銷售公司一方來(lái)說(shuō),其不應(yīng)該既取得直接轉(zhuǎn)讓的對(duì)價(jià)4800萬(wàn)元,又取得擬增資入股企業(yè)江河公司相應(yīng)的股權(quán);從航天建設(shè)集團(tuán)一方來(lái)說(shuō),其也不必既支付直接轉(zhuǎn)讓的對(duì)價(jià)4800萬(wàn)元,又將其下屬企業(yè)江河公司增資擴(kuò)股的相應(yīng)股權(quán)劃歸汽車銷售公司。
一、撤銷陜西省高級(jí)人民法院(2021)陜民終842號(hào)民事判決和西安市中級(jí)人民法院(2020)陜01民初860號(hào)民事判決;
二、駁回陜西航天建設(shè)集團(tuán)有限公司的起訴。一審案件受理費(fèi)369288元,退回陜西航天建設(shè)集團(tuán)有限公司;財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)費(fèi)5000元,由陜西航天建設(shè)集團(tuán)有限公司負(fù)擔(dān)。二審案件受理費(fèi)369288元,退回陜西航天建設(shè)集團(tuán)有限公司。
本裁定為終審裁定。